23 déc. 2009

Joyeux Noël - Merry Christmas

Joyeux Noël - Merry Christmas

Noël c'est le jour ou l'on partage un repas en famille et ou l'on met une assiette de plus à table...
Christmas is the day where we share a meal in family and where we put a plate of more over the table...

Noël c'est le jour où vous pouvez appeler votre famille même si vous ne le faites pas d'ordinaire, ou même si vous ne l'avez jamais fait.
Christmas is the day you can call your family even if you don't do it usually, or even if you've never done...

Noël " c'est le jour ou l'on raconte l'histoire de la naissance du petit Jésus aux plus petits devant la crèche.
Christmas is the day where one tells front of the nursery, the story of the birth of baby Jesus to the children.


Noël, c'est le jour, ou plutôt la nuit où tout est merveilleux.
Christmas is the day or rather night, where everything is wonderful.

Noël est le jour ou l'on oublie tous les problèmes et l'on pense à tous les bons moments qu'on l'on a passé.
Christmas is the day where you forget all your problems and you can think at only all the good times that you've had.

Noël, c'est Noël des enfants, c'est le jour ou les adultes redeviennent des enfants.
Christmas, it's Christmas of the Children, it's the day or adults like kids again.

à toute ma famille, à tous mes amis -ies, mes lecteurs mes lectrices, je vous souhaite un Joyeux Noël remplie de bonheur et d'amour.
At my whole family, all my friends, my readers,I wish you a Merry Christmas filled with happiness and love.

Joyeux Noël à tous
Merry Christmas at everybody



http://www.deezer.com/listen-2875460

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Please, sign your article