14 sept. 2009

News du 7 au 13 sept 2009

News de la semaine
Cette semaine pas de news à propos du Général Sounthone car il y a encore quelque zone d'ombre à éclaircir... Nous reprendrons l'histoire beaucoup plus tard...
This week no news about General Sounthone because there are still some gray areas to clarify ... We will resume the story much later ...

Repas du weekend
Ce week-end a eu lieu le quatrième réunion de l'été entre cousins pour fêter l'anniversaire de notre invité d'honneur Ng. Keo (D4.9.6 Ng. Phetoudone) ainsi que celui de mon oncle Bovone (D5.2.5 Khoune).
This weekend was held the fourth meeting between the cousins and we have celebrated the anniversary of our guest of honor Ng. Keo (D4.9.6 Ng. Phetoudone) and that of my uncle Bovone (D5.2.5 Khoune).


Voici quelques photos du repas de ce week-end
Here are some pictures of the meal this weekend


et celui du petit feu d'artifice pour les enfants... comme moi !
and from the small fireworks for children ... like me!

L'origine du nom Souvannavong
Dimanche après-midi, euay Malysavanh Souvannavong m'a appelé qu'elle avait découvert dans un livre, l'origine du nom souvannavong.
Sunday afternoon, euay Malysavanh Souvannavong called me because she had discovered in a book, the origine of the name Souvannavong.

Le nom Souvannavong est issu du nom SOULIGNAVONGSA dont j'avais déjà mentionné dans l'histoire du nom PATHAMMAVONG. Euay Maly, m'a dit que durant la guerre, pour ne pas être tous tué, les Soulignavongsa on du changer de nom en Souvannavong.
The name "Souvannavong" is derived of the name "SOULIGNAVONGSA" which I already mentioned in the history of the name "Pathammavong". Euay Maly, said me that during the war, for not all be killed, the Soulignavongsa had to change of name in "Souvannavong".

Phagna Boupha, le père dans l'arbre des Souvannavong (ex SOULIGNAVONGSA), était un des sept enfants d'une riche famille royale du Laos.
Phagna Boupha, the father in the family tree Souvannavong (ex SOULIGNAVONGSA), was one of seven children of a wealthy royal family of Laos.

Les nouveaux contact
Bienvenu cette semaine à mes nouveaux contacts facebook: Marie, Phanthong, Lisa, Sisonh.





--------------------------
http://www.deezer.com/listen-885514
--------------------------