16 août 2009

News du 10 au 16 Août 2009

General Sounthone PATHAMMAVONG
La phrase du Gen. Sounthone PATHAMMAVONG... "Il n'est pas nécessaire d'avoir un lien de sang Pathammavong pour porter le nom Pathammavong. N'importe qui peut le porter, à condition qu'il respecte le nom Pathammavong..."

The sentence from Gen. Sounthone PATHAMMAVONG... "It is not necessary to have a blood tie Pathammavong for to bear the name Pathammavong. Anyone can wear it, provided it respects the name Pathammavong ..."


La branche du Gen Silac Pathammavong
Souvenez-vous en mars et avril, j'ai essayé de raccorder la branche du Gen Silac avec la famille Pathammavong. Mais sans succès...
J'ai finalement trouvé le lien de famille avec l'arbre Pathammavong... Elle est lié avec la branche de Thit Sila (F1a) et Ng. Kham Bo Pathammavong (F1)...

Remember in
March and April, I tried to connect the branch of Gen. SILAC with family Pathammavong. But without success ...
I finally found the link with the family tree Pathammavong ... It is linked with the branch of Thit Sila (F1a) and Ng. Kham Bo Pathammavong (F1)...
...

La branche des descendants Th. Boud Sady



En avril dernier, j'ai rencontré Ai Somphith et Euai Chanhouane lors de la fête du Boun Pimay de Vélizy. Ils font partie de la dernière branche Th. Boud Sady Pathammavong (E).
Last April, I met Ai Somphith and Euai Chanhouane during the festival of Boun Pimay from Vélizy. They are part of the last branch Pathammavong,
Th. Boud Sady - (E).

Ai Somphith, Euai Kèo, Ai Soutsakhone, Euai Chanhouane, me, Sophie et Jean

Voici donc le démarrage de cette nouvelle branche de l'arbre Pathammavong.
So, this is a new branch of the tree Pathammavong.

G Th. Boud Sady PATHAMMAVONG

G1 Th. Konne PATHAMMAVONG

G2 Th. Phao - Phong PATHAMMAVONG (dcd 103yrs)
G2a Ng. Saly (dcd 98 ans)
-----G2.1 Ng. Kèngkham
-----G2.2 Th. Thongdam (le bonze Gno Pho Dam) PATHAMMAVONG
-----G2.2a Ng. Thongsouk VONGKINGKEO
----------G2.2.x Ng. Chanhouane PATHAMMAVONG
----------G2.2.xa Th. Somphith KEOMANIVANH
---------------G2.2.x.1 ?? Tchanthalah KEOMANIVANH
---------------G2.2.x.2 ?? Chrysna KEOMANIVANH
-----G2.3 Ng. Khamchanh (DCD)
-----G2.4 Th. Khamtanh (LAOS)
-----G2.5 Ng. Saly (LAOS)
-----G2.6 Th. Bouakham (U S A)

G3 Ng. Kham Phong PATHAMMAVONG

Si vous connaissez une personne dans une des branches, vous pouvez m'envoyer ses coordonnées pour que je puisse compléter la branche des descendants de Boud Sady.
If you know someone in one of the branches, you can send me his address so I can complete the branch of the descendants of Boud Sady .